SubRead Dictionary icon

SubRead Dictionary for Android

AGPL-3.0-only

Pop-up dictionary for Yomitan dictionaries, from the text menu of any app

Download APK (124.3 KB)
Donate

Version
(2)
Update
Developer
equwal
License
AGPL-3.0-only
Source code
Code repository

SubRead Dictionary App

SubRead Dictionary is a pop-up dictionary for Yomitan dictionaries. How to look up a word
  • Select a text in any app and choose "SubRead Dictionary" in the text selection menu.
  • Share a text to the app.
  • Send a word from SubRead Overlay.
The pop-up opens over the app. It shows each term at the start of the text, the longest term first, with the reading, the pitch accent, the frequency and a button for the audio. A tap on a character of the text looks up the text from that character. Dictionaries Import a Yomitan .zip file (format 3), for example JMdict, Jitendex, a pitch accent dictionary or a frequency list. The order of the dictionaries in the settings is their order in the pop-up. Audio
  • Local audio: choose the android.db file of the Local Audio Server for Yomitan. The app copies it into its folder.
  • Remote audio: optional and off by default. Give one URL per line, with {term} and {reading}. The default line is JapanesePod101. A Local Audio Server on your network also works.
Anki The "Anki" button of a term sends the term to SubRead Anki, which makes the card. Other apps Other apps can read the terms of a text through a content provider. Privacy Nothing leaves the device, except when a remote audio source is on. Then the word goes to that server.

Issues & Comments

Submit issue

Old versions


Similar apps


TRENDING SEARCHES

fossify launcher vpn music Kotatsu Activity Launcher pdf keyboard newpipe outertune vivi camera gallery metrolist music player seal osmand ashell mull fennec file manager edge seek clock Rekado signal immich video shizuku calculator calendar vlc weather battery email