Marmalade STT アプリ
Marmalade STT は、話した言葉を端末上でテキストに変換します。キーボード（FUTO Keyboard、HeliBoard、FlorisBoard など）の音声入力として、また Android に音声入力を求めるアプリでも使えます。声が端末の外に出ることはありません。
- プライベート：音声は端末内で認識されます。音声データが保存・アップロードされることはありません
- オフライン：音声認識エンジンを一度ダウンロードすれば、ネット接続なしで使えます
- リアルタイム表示：話している最中から言葉がリアルタイムに表示されます（ほとんどのエンジンで対応）
- 話し終わりがわかる：音声入力ポップアップの初期設定である Smart Turn は、話し終えたように聞こえるまで待つので、考えるために間を置いても途中で切られることはほとんどありません
- 多言語対応：100 言語に対応し、使う言語に最適なエンジンが自動で選ばれます
- きれいな出力：つなぎ言葉の削除、数の算用数字表記、自分で作る置換ルール、声で呼び出す定型文
- 無料のオープンソース：広告、アカウント、分析はありません
設計段階からプライベート
分析、トラッキング、クラッシュレポート、アカウントは一切なく、当方のサーバーもありません。インターネットは、選んだ音声認識エンジンを GitHub からダウンロードするためだけに使い、すべてのファイルをあらかじめ固定された SHA-256 ハッシュで検証します。Android のバックアップはオフになっているため、クラウドに何かがコピーされることはありません。
止めるタイミングはあなたが決められます
音声入力ポップアップと他のアプリでは、Marmalade は初期設定で Smart Turn v3 の技術を使い、話し終わりを検出します。手を使う必要はありません。早く切られすぎますか？無音での停止に切り替えるか、代わりに終了ワードを設定できます。キーボードではタップするまで聞き取りを続けますが、こちらでも Smart Turn を使えます。
きれいなテキスト
オプションの整形機能は大文字の使い方を直し、英語ではさらにつなぎ言葉を削除し、「new line」と「period」を実際の改行とピリオドに変え、数を算用数字で書きます。エンジンが聞き間違える名前のための置換や、よく入力するテキストのための定型文は、どの言語でも使えます。
お使いのキーボードで使えます
「Marmalade 音声入力」をオンにすると、キーボードのマイクキーで Marmalade の小さなパネルが開き、話した内容を入力します。FUTO Keyboard、HeliBoard、FlorisBoard、AnySoftKeyboard、Unexpected Keyboard、AOSP のキーボードなど、音声キーのあるキーボードで使えます。
端末に合ったエンジン
セットアップガイドが、あなたの言語と端末のメモリ・速度に合った音声認識エンジンをおすすめします。ほかのモデルをダウンロードして試すこともできます。
対応言語
高速なエンジンは、英語、ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ハンガリー語、イタリア語、ラトビア語、リトアニア語、マルタ語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語、ウクライナ語、日本語、ヒンディー語、アラビア語、ベトナム語に対応しています。中国語と韓国語には、Whisper より軽い Qwen3-ASR を使います。その他の言語は Whisper Large v3 Turbo で認識しますが、遅延が大きくなります。
オープンソース
Marmalade STT は MIT ライセンスです。支援していただける場合は、「設定」→「支援」に GitHub Sponsors へのリンクがあります。支援してもしなくても、アプリの内容は同じです。
