Katawa Shoujo アプリ
カタワショウジョ（障害のある女の子たちを翻訳したもの）は、フォーリーフスタジオによる美少女スタイルのビジュアルノベルで、さまざまな障害を持つ5人の若い女性と若い男性の物語を語ります。このゲームは、伝統的なテキストとスプライトベースのビジュアルノベルモデルを使用しており、RenPyビジュアルノベルエンジン上でADVスタイルのテキストボックスが動作します。このゲームはクリエイティブ・コモンズ CC-BY-NC-NDの下でライセンスされています。
カタワショウジョ: Re-Engineeredは、障害を持つプレイヤーに対応するためのアクセシビリティ機能を多数提供します。現代のRenPyで利用可能なツールを使用して、自己読み上げ機能へのクイックアクセス、2つのディスレクシア用フォント、高コントラストのテキストボックス、一般的なスクリーンリーダーとの機能性を向上させるためのさまざまな最適化を追加しました- これはほんの始まりに過ぎません。私たちはすでにKS:REをさらにアクセシブルにする他の方法を模索しています。
オープンソース。アーカイブなし。難読化なし。KS:REはその動作を隠そうとはしません。誰でも内部を覗いて実験することができ、干渉なしで自由に行えます。KS:REの大幅に簡略化されたコードベースは、すべてのスキルレベルの開発者が読み、学び、自由に変更できるようにしています。アイデアがある場合- 新しいアクセシビリティ機能、メニューの改善、コードのさらなる簡略化- 実現するために必要なすべてが揃っています。KS:REは何よりもコミュニティプロジェクトです。ゲームをより良くできるなら、私たちの扉は常に開かれています。
KS:REは、デフォルト設定の下で、あなたが覚えている通りに正確にプレイされます。しかし、あなたの体験を好みに合わせるための新しいオプションがいくつか手元にあります。視覚的な魅力を加えるために、パララックスビューイングを有効にすることができ、あなたのお気に入りのキャラクターに少し余分な命を吹き込むことができます。あなたの体験を共有することはこれまでになく簡単です - KS:REはDiscordのアクティビティバーとシームレスに統合され、友達にあなたのビジュアルノベルの優れたセンスを見せることができます。これらのすべての機能は完全にオプションであり、ワンクリックで切り替えることができます。
KS:REは、ロシア語、フランス語、スペイン語の翻訳がプリロードされており、プレイヤー側での追加の努力なしに使用できる準備が整っています。他の公式翻訳もすぐに続くでしょう。KS:REの簡略化されたコードベースは、新しい翻訳を作成するのをこれまで以上に簡単にし、ほぼプログラミング知識を必要としません。あなたが作成した完成した翻訳をKS:REに移植し、もちろんあなたにクレジットを付けることを喜んで行います。
